Dal Varešanović je posljednjeg dana ljetnog prijelaznog roka u Turskoj prešao iz Rizespora u Genclerbirligi. Crveno-crni tim potpisao je s 24-godišnjim fudbalerom ugovor o posudbi do kraja sezone.
Varešanović je fudbalske korake započeo u omladinskom pogonu Sarajeva, a zatim nastavio u akademijama zagrebačkog Dinama i engleskog Liverpoola. Profesionalnu karijeru gradio je u Sarajevu, dok od sezone 2023/2024 nosi dres Rizespora. Za Rizespor je ove sezone nastupio u dva meča i postigao jedan gol.
Prošle sezone odigrao je 32 utakmice u Superligi i 5 u Kupu Turske, pri čemu je upisao ukupno 6 pogodaka - tri u ligi i tri u kupu.
Za omladinske selekcije Bosne i Hercegovine nastupio je u 16 utakmica, dok je za A reprezentaciju upisao 2 nastupa.