Svrbež tabana kroz historiju je bio okidač za razne narodne priče, tumačenja i vjerovanja. U mnogim krajevima Balkana kaže se da "svrbi li te taban - spremaj se na put" ili u prijevodu "tabanat ćeš", dok druga predanja tvrde da je riječ o skorom susretu, gostima ili čak o novcu koji dolazi ili odlazi. 

U narodnoj tradiciji često se vjerovalo da lijevi i desni taban ne znače isto: svrbež lijevog tabana tumačio se kao najava neugodnog ili napornog puta, dok je desni taban navodno označavao sretno putovanje ili dobre vijesti.

U nekim krajevima govorilo se i da "kad zasvrbi taban, znači pali puteve", pa se vjerovalo da osoba uskoro kreće ususret važnoj životnoj promjeni. Ova vjerovanja opstala su stoljećima, prenoseći se s koljena na koljeno kao dio kolektivne narodne tradicije.

S druge strane, one naučne, stručnjaci iz oblasti dermatologije objašnjavaju da je svrbež najčešće sasvim jednostavne prirode: suha koža, trenje u obući, blaga iritacija ili alergijska reakcija.

Ljeti se može raditi i o reakciji na znoj, dok je zimi čest uzrok dehidracija kože.

U pojedinim slučajevima, svrbež može ukazivati na gljivičnu infekciju ili kontakt s iritantnim materijalima.

Ipak, sociolozi ističu da je privlačnost praznovjerja u tome što ljudima daje osjećaj kontrole nad svakodnevnim pojavama.

- Kada ne znamo uzrok, posežemo za značenjem - objašnjavaju stručnjaci, dodajući da su ovakva tumačenja dio kulturnog identiteta, a ne medicinske istine.

Dakle, ako vas svrbi taban, najvjerovatnije je u pitanju koža, ali ako ste skloni tradiciji, možda ćete u tome vidjeti znak da je pred vama neka promjena.